Getrennt oder zusammen? |
|
| 1. Verbindungen aus Substantiv und Verb werden getrennt
geschrieben |
- Rad fahren statt radfahren (wie bisher schon Auto
fahren)
- Eis laufen (bisher: eislaufen)
- Halt machen (bisher: haltmachen)
Aber: Zusammengeschrieben wird, wenn das Substantiv verblasst ist:
preisgeben, standhalten, stattfinden, teilnehmen, heimgehen,
wundernehmen.
|
| 2. Verbindungen aus Substantiv und Partizip werden getrennt
geschrieben, wenn auch im Infinitiv getrennt geschrieben und wenn kein
Wort eingespart wird. |
- Achtung gebietend (bisher achtunggebietend)
- Aufsicht führend (bisher: aufsichtführend)
- Handel treibend (bisher: handeltreibend)
Aber: standhaltend und mondbeschienen (wegen vom
Mond beschienen).
|
| 3. Verbindungen aus Verb im Infinitiv und einem zweiten Verb
werden getrennt geschrieben. |
- in der Schule sitzen bleiben (bisher sitzenbleiben)
- spazieren gehen (bisher: spazierengehen)
- kennen lernen (bisher: kennenlernen)
|
| 4. Verbindungen aus Partizip und Verb werden getrennt
geschrieben. |
- gefangen nehmen (bisher gefangennehmen)
- verloren gehen (bisher: verlorengehen)
|
| 5. Verbindungen aus aneinander, aufeinander,
auseinander usw. und Verb werden immer getrennt geschrieben.
|
- aneinander fügen (bisher aneinanderfügen)
- auseinander biegen (bisher: auseinanderbiegen)
- gegeneinander prallen (bisher: gegeneinanderprallen)
|
| 6. Verbindungen aus Adverbien mit -wärts und Verb
werden in allen Bedeutungen getrennt geschrieben. |
- aufwärts gehen (bisher aufwärtsgehen)
- vorwärts kommen (bisher: vorwärts kommen)
|
| 7. Verbindungen mit dem Verb sein werden getrennt
geschrieben. |
- beisammen sein (bisher beisammensein)
- auf sein (bisher: aufsein)
|
| 8. Verbindungen aus Adjektiv und Verb werden getrennt
geschrieben, wenn das Adjektiv steigerbar oder durch sehr
erweiterbar ist. |
- ernst nehmen (sehr ernst nehmen)
- schwer fallen (schwerer fallen)
Aber: Es bleibt bei fernsehen, irregehen.
|
| 9. Bestimmte Verbindungen aus zusammengesetzten Adverbien und
Verben werden getrennt geschrieben. |
- anheim fallen (bisher anheimfallen)
- überhand nehmen (bisher: überhandnehmen)
- vorlieb nehmen (bisher: vorliebnehmen)
|
| 10. Verbindungen aus Adjektiv und Partizip oder aus zwei
Adjektiven werden jetzt immer getrennt geschrieben. |
- wenn das erste Wort das Partizip ist:
- drückend heisser Tag
- leuchtend blauer Himmel
- Wenn das erste Wort eine Ableitungauf -ig, -isch oder
-lich ist:
- riesig groß
- mikroskopisch klein
- bläulich grün (statt
bläulichgrün)
- Wenn das erste Wort gesteigert oder erweitert werden kann:
- dünn besiedeltes Land
- ernst gemeinter Vorschlag
- schlecht gelaunter Mensch
|
| 11. Irgendjemand und irgendetwas schreibt man
zusammen wie schon bisher irgendein, irgendwann,
irgendwer. Getrennt geschrieben wird aber, wenn der zweite
Bestandteil erweitert ist: irgend so einer, irgend so etwas.
|
|
| 12. In Zusammensetzungen werden Ziffern mit einem Bindestrich
vom Wortrest abgehoben. |
- 8-Achser (bisher: 8achser)
- 2-jährig (bisher: 2jährig)
- 14-tägig (bisher: 14tägig)
Aber: Kein Bindestrich, wenn die Ziffer mit einer Nachsilbe
verbunden ist.
|
| 13. Mehrgliedrige Wörter aus dem Englischen werden
zusammengeschrieben oder mit Bindestrich verbunden, wenn der erste
Bestandteil ein Substantiv oder Verb ist. |
- Airconditioning oder Air-Conditioning (bisher:
Air-conditioning)
- Handout oder Hand-Out
- Centrecourt oder Centre-Court
Aber: Verbindungen aus Adjektiv und Substantiv werden vorzugsweise
zusammengeschrieben. Getrenntschreibung ohne Bindestrich bleibt erlaubt.
- Happend oder Happy End
- Highsociety oder High Society
- Smalltalk oder Small Talk
|
Groß oder klein? |
|
| 14. Substantive, die mit Präpositionen oder Verben ein
festes Gefüge bilden, aber mit diesen nicht zusammengeschrieben
werden, schreibt man groß. |
- in Bezug auf (wie schon mit Bezug auf, bisher: in
bezug auf)
- außer Acht lassen (bisher: außer acht
lassen)
- sich in Acht nehmen (bisher: sich in acht nehmen)
- Rad fahren (bisher: radfahren)
- Angst machen (bisher: angst machen)
- sein Eigen nennen (bisher: sein eigen nennen)
- es tut mir Leid (bisher: es tut mir leid)
- Jung und Alt (bisher: jung und alt)
Aber: In Zusammenhang mit sein werden angst, bange,
ernst, recht, leid usw. als Adjektive aufgefaßt und deshalb
klein geschrieben.
- mir ist angst und bange
- es ist ihm recht
- ich bin es leid
|
| 15. Substantivierte Ordnungszahlen werden groß
geschrieben. |
- als Erster (bisher: als erster)
- wie kein Zweiter arbeiten (bisher: zweiter)
|
| 16. Substantivierte Adjektive, die Bestandteile fester
Wendungen sind, werden groß geschrieben, nicht jedoch Wendungen mit
einer Präposition ohne Artikel. |
- zum Besten geben ( bisher: zum besten)
- im Dunkeln tappen (bisher: im dunkeln)
- über etwas im Klaren sein (bisher: im klaren)
Aber: von klein auf, über kurz oder lang, seit langem, bis auf
weiteres, vor kurzem, seit langem u.a.
-Groß geschrieben werden auch:
- jeder Einzelne (bisher: jeder einzelne)
- als Einzelner (bisher: als einzelner)
- der Einzige (bisher: der einzige)
- im Ganzen (bisher: im ganzen)
- im Geringsten (bisher: im geringsten)
|
| 17. Sprachbezeichnungen in Verbindung mit Präpositionen
schreibt man groß. |
- ein Brief in Englisch (bisher auch: englisch)
- Er fragte auf Französisch (bisher auch:
französisch)
|
| 18. Tageszeiten in Verbindung mit gestern, heute,
morgen schreibt man groß. |
- gestern Nachmittag (bisher: gestern nachmittag)
- übermorgen Abend (bisher: übermorgen
abend)
|
| 19. In festen Verbindungen aus einem Adjektiv und einem
Substantiv wir des Adjektiv klein geschrieben. |
- die erste Hilfe (bisher: Erste Hilfe)
- das große Los (bisher: Große Los)
- die schwarze Magie (bisher: Schwarze Magie)
- das schwarze Brett (bisher: Schwarze Brett)
Aber: der Heilige Vater, der Weisse Sonntag, die
Französische Revolution, die Schwarze Witwe der Stille Ozran, der
Heilige Abend.
|
| 20. Adjektive aus Eigennamen auf -isch oder
-sch schreibt man klein. Großschreibung mit Apostroph ist
zulässig. |
- das ohmsche Gesetz oder Ohm´sche Gesetz (bisher:
Ohmsche Gesetz)
- freudsche Fehlleistung oder Freud´sche Fehlleistung
|
| 21. Die Anreden du und ihr sowie dein
und euer werden in Briefen klein geschrieben, Sie und das
dazugehörige Pronomen Ihr aber weiterhin groß.
|
|
Laute und Buchstaben |
|
| 22. ß nach kurzem Vokal wird zu ss.
|
- muss (bisher: muß)
- Stress (bisher: Streß)
- dass (bisher: daß)
Aber: Straße, Muße (langer Vokal).
|
| 23. Ein Wort wird entsprechend der Wortfamilie geschrieben,
der es heute zugeordnet wird (Stammprinzip). |
- nummerieren (wegen Nummer - bisher:
numerieren)
- platzieren (wegen Platz - bisher: plazieren)
- einbläuen (wegen blau - bisher:
einbleuen)
- Stängel (wegen Stange - bisher: Stengel)
- behände (wegen Hand - bisher: behende)
- Bändel (wegen Band - bisher: Bendel)
- schnäuzen oder schneuzen (wegen Schnauz -
bisher: schneuzen)
- aufwändig (wegen Aufwand - bisher:
aufwendig)
- rau (wegen grau - bisher: rauh)
- gräulich (wegen Grauen - bisher:
greulich)
Aber: Eltern (trotz alt), schwenken (trotz
schwanken), Paket (trotz Pack), Zigarette
(trotz Zigarre).
|
| 24. Nach kurzem Vokal steht ein Doppelkonsonat. |
- Tipp (bisher: Tip)
- Tollpatsch (bisher: Tolpatsch)
Aber: deswegen, deshalb, weshalb, gesamt, Brombeere.
|
| 25. Wenn in zusammengesetzten Wörtern zwei oder drei
gleiche Buchstaben aufeinandertreffen, bleiben sie immer erhalten.
|
- Rohheit (bisher: Roheit)
- Zierrat (bisher: Zierat)
- Schifffahrt (bisher: Schiffahrt)
- Betttuch (bisher: Bettuch)
- Bestellliste (bisher: Bestelliste)
- Wettturnen (bisher: Wetturnen)
Aber: Es bleibt bei dennoch, Drittel und Mittag. Wer
unschöne Schriftbilder vermeiden will, kann mit Bindestrich
schreiben:
- Tee-Ei
- Fußball-Länderspiel
|
| 26. Fremdwörter können eingedeutscht werden: Das
ph in phon, phot und graph kann durch f
ersetzt werden. Neben -tial und -tiell sind häfig
-zial und-ziell möglich. Vereinzelt können gh,
rh, th zu g, r, t werden. Beide Schreibweisen sind aber
richtig. |
- Geografie oder Geographie
- Delfin oder Delphin
- Differzial oder Differential
- essenziell oder essentiell
- Spagetti oder Spaghetti
- Katarr oder Katarrh
- Panter oder Panther
- Majonäse oder Mayonnaise
- Mohär oder Mohair
- Tunfisch oder Thunfisch
- Wandalismus oder Vandalismus
- Kommuniqué, Kommunikee oder Communiqué
- Necessär oder Necessaire
- Negligee oder Negligé
- Portmonee oder Portemonnaie
Aber: Meist bleibt die Schreibung der Fremdwörter
unverändert:
- Philosophie
- Theater
- Leichtathletik
- Mathematik
|
| 27. Bei der Mehrzahlbildung englischer Fremdwörter wird
ies zu ys. |
- Partys (bisher wie im englischen: Parties)
- Ladys (bisher wie im englischen: Ladies)
|
Zeichensetzung |
|
| 28. Sind zwei vollständige Hauptsätze mit
und oder oder verbunden, muß vor und bzw.
oder kein Komma mehr stehen. |
- Johanna spielte Klavier und Johannes sang dazu. Oder:
Johanna spielte Klavier, und Johannes sang dazu.
|
| 29. Infinitiv- und Partizipgruppen werden nur noch durch
Komma abgetrennt, wenn die Gliederung des Satzes verdeutlicht oder
Mißverständnisse ausgeschlossen werden sollen. |
- Sie gingen ohne sich vom Gastgeber zu verabschieden. Oder:
Sie gingen, ohne sich vom Gastgeber zu verabschieden.
- Mit Wanderkarte aufs Beste ausgerüstet starteten sie in die
Berge. Oder: Mit Wanderkarte aufs Beste ausgerüstet, starteten
sie in die Berge.
- Ein Komma muß jedoch stehen, wenn die Infinitiv- und
Partizipgruppe durch ein hinweisendes Wort angekündigt wird oder wenn
sie nachgetragen wird, so daß sie aus der Satzkonstruktion
herausfällt:
- Sie erinnerte ihn daran, die Post zu holen.
- Die Weinfreunde, ohne sich zu besinnen, nahemn die Einladung
an.
|
| 30. Nach Ausrufe- und Fragezeichen steht im Satz ein Komma.
|
- "Kommst Du auch mit?", fragte sie.
|
| 31. Für ein ausgefallenes e muß kein kein
Apostroph mehr gesetzt werden. |
- Das glaub ich Dir (bisher: das glaub' ich Dir)
- Wie gehts Dir? (bisher: Wie geht's Dir?)
|
Worttrennung |
|
| 32. st wird getrennt, ck dagegen nicht;
einzelne Vokale können getrennt werden. |
- Wes-te (bisher: We-ste)
- meis-tens (bisher: mei-stens)
- Küs-te (bisher: Kü-ste)
- Zu-cker (bisher: Zuk-ker)
- De-ckel (bisher: Dek-kel)
- ba-cken (bisher: bak-ken)
- A-bend
- o-ben
|
| 33. In Fremdwörtern werden Verbindungen aus Konsonant +
l, n oderr entweder vor dem letzten Konsonanten getrennt,
oder sie kommen ungetrennt auf die neue Zeile. |
- nob-leoder no-ble
- Sig-naloder Si-gnal
|
| 34. Wörter, die nicht mehr als Zusammensetzungen
empfunden werden, können nach Sprechsilben getrennt werden.
|
- he-raufoder her-auf
- ei-nanderoder ein-ander
- Pä-dagogeoder Päd-agoge
- wo-raufoder wor-auf
- he-reinoder her-ein
|